Original Title : 오늘만은 (I'm Your Man)
Singer : Dong Bang Shin Gi & SuperJunior
--------------------------------------------------

지금 너의 가장 곁에 있는 그는 너무 가까워
ชี กืม นอ เอ คา จาง กยอ เท อิน นืน คือ นืน นอ มู คา กา วอ
어쩔 수도 없어 돌아서버리는 너의 맘
ออ จอล ซู โด ออบ ซอ โท รา ซอ บอ รี นืน นอ เอ มาม
벌써 내게 전해와
พอล ซอ เน เก ชอน เฮ วา

이런 나도 내가 답답해 널 잃고 싶진 않아
อี รอน นา โด เน กา ทับ ตา เพ นอล อิล โค ชิพ จิน อา นา
우리 사는 동안 참 많은 사람 속에 지쳐있잖아
อู รี ซา นืน โท งาน ชาม มา นืน ซา ราง โซ เก ชี ชยอ อิน จา นา

눈 감을 때 마다
นูน คา มืล เต มา ดา
다시 내게 돌아올 것만 같은 느낌 뿐야
ทา ชี เน เก โท รา โอล คอน มาล คา ทืน นือ กิม ปู นยา
나 말해볼까 아무렇지 않게,
นา มาล เฮ โบล กา อา มู รอ ชี อาน เค
떠나버린 널 자꾸만...
ตอ นา บอ ริน นอล ชา กู มาน

* 지금 내게 머물러준 사람마저
ชี กืม เน เก มอ มูล รอ จูน ซา ราม มา จอ
하나 둘씩 떠나 보내는
ฮา นา ทูล ชิค ตอ นา โพ เน นืน
내가 미워져 너무 바보 같아
เน กา มี วอ จยอ นอ มู พา โบ คา ทา
이젠 정말 외로워져 my baby
อี เจน ชอง มาล เว โร วอ จยอ my baby
오늘만은 솔직해질 거야 두 번 다시는
โอ นืล มา นืล โซล จี เค จิล กอ ยา ทู บอน ทา ชี นืน
널 아프게 할, 떠나게 할 내가 아닌 거야
นอล อา พือ เก ฮาล, ตอ นา เก ฮาล เน กา อา นิน กอ ยา

혼자였던 날들 외롭던 그런 것만은 아냐
โฮน จา ยอท ตอน นาล ดืล เว โรบ ตอน คือ รอน คอน มา นืล อา นยา
이젠 알 것 같아 누구보다도 내가 원하는 사랑
อี เจน อาล กอท กา ทา นู กู โบ ดา โด เน กา วอน ฮา นืน ซา ราง
눈 감을 때마다
นูน คา มืล เต มา ดา
너를 닮은 기억들만 왜 떠오르는 거야
นอ รืล ทาล มืน คี ออค ตืล มาน เว ตอ โอ รือ นืน กอ ยา
나 말해볼까 아무렇지 않게,
นา มาล เฮ โบล กา อา มู รอ ชี อาน เค
조금 더 가까이에서...
โช กืม ทอ คา กา อี เอ ซอ

[*]

나 알 것 같아 내게 가장 소중한 사람이
นา อาล กอท กา ทา เน เก คา จาง โซ จูง ฮาน ซา รา มี
언제라도 내 곁에 있는 바로 그대라는걸..
ออน เจ รา โด เน คยอ เท อิน นืน พา โร คือ เด รา นืน กอล
edit @ 2006/08/25 20:22:42