곡명 : Rising Sun (순수) ซุนซู


[믹키] Now, I cry under my skin.. 하늘을 향해 간 나의 눈물로 만든 비가
มิกกี้- Now, I cry under my skin.. ฮา นึล ลึล ฮยาง แฮ กัน นา อึย นุน มุลโร มัน ดึน บี กา
대지에 내려도 세월에 박힌 내 아픔을 씻어가도
แด จี เอ แน รยอ โด เซ วอล เอ บัก ฮีน แน อา พึม มึล ซี ซอ กา โด


[최강] No! [유노] 용서, 내겐 절대적인 사치
แมกซ์ - No! , ยูโน - ยง ซอ, แน เกน จอล แด จอ กิน ซา ชี
[최강] No! [유노] 표적 없이 날아간 길을 잃은 분노
แมกซ์ - No! , ยูโน - พโย จอ กอบ ซี นา ลา กัน กี ลึล ลิล ฮน บุน โน
[최강] No! [유노] 나, 미련 같은 말로 기도하는 속죄
แมกซ์ - No! , ยูโน - นา, มี รยอน กา ทึน มัล โร กี โด ฮา นึน ซก จเว
[최강] No! [유노] Here I go, Come back!
แมกซ์ - No! , ยูโน - Here I go, Come back!


[시아] 힘을 잃어버린 날개, 재가 되어 버릴 것만 같은 날들
เซีย - ฮี มึล ลิล ฮา บอ ลึน นาล แก , แจ กา ดเว อา บอ ลิล กอซ มัน กา ทึน นาล ดึล
비상하리란 꿈의 파편들로 맞은 나의 아침엔 반짝임이 없는데
บี ซัง ฮา รี รัน กูม เม พา พยอน ดึล โร มา จึน นา อึย อา ชิม เอน บัน จา กี มี ออบ นึน เด


[영웅] 진실은 누구라도 갖고 있는 것 하지만 보여준 얼굴엔 거짓뿐인걸
แจจุง - จิน ซี ลึน นู กู ลา โด กัซ โก อิซ นึน กอซ ฮา จึ มัน โบ ยา จุน นอล กู เลน กอ จิซ บู นิน กอล
영원에 남겨진 나를 찾는가?
ยอง วอน เน นัม กยอ จิน นา ลึล ชัจ นึน กา


*[All] 나를 닮아 가슴 안에 가득 차 커져가는 Innocent
All - นา ลึล ดาล มา กา ซึม มัน เน กา ดึก ชา คอ จยอ กา นึน Innocent
불꽃은 밝게 타오르게, 마지막이 찬란한 노을처럼 (I'm) waiting for Rising sun...
บุล โก ชึน บาล เก ทา โอ ลือ เก , มา จี มา กี ชัน ลัน ฮัน โน อึล ชอ รอม (I'm) waiting for Rising sun...


[믹키] Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog
มิกกี้ - Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog
Never lies, to be your mind. Got to be a true
Never lies, to be your mind. Got to be a true


[유노] 내 갈 길이 101 깨달음에 깨달음에 도달할 수가 없는 게 현실인걸
ยูโน - แน กัล กี ลี 101 แก ดา ลือ เม แก ดา ลือ เม โด ดัล ฮัล ซู กา ออบ นึน เก ฮยอน ซี ลิน กอล
나의 태양 앞에 부끄럽지 않게, I just try me..and now
นา อึย แท ยัง อา เพ บู กือ รอม จี อัน เก , I just try me..and now


**[최강] 정말, 혼돈에 끝은 어딜까? [영웅,시아] Somebody talks 매일 같은 답은 아냐
แมกซ์ - จอง มัล , ฮึน โด เน กือ ทึน นอ ดึล กา? , แจจุง/เซีย - Somebody talks แม อิล กัท ทึน ดา บึน อา นยา
[최강] 절망, 행복의 밑그림 일까? [영웅,시아] Somebody talks 시간만이 아는 해답
แมกซ์ - จอง มัล , แฮง บก อึย มิท โก ริม มิล กา? , แจจุง/เซีย - Somebody talks ซี กัน มัน นี อา นึน แฮ ดัม


[시아] 인생은 마치 끝없는 궤도를 달리는 별 같아
เซีย - อิน แซง อึน มา ชี กือ ทอบ นึน กเว โด ลึล ดัล ลี นึน บยอล กา ทา
[영웅] 마치 수많은 질문과 해답을 찾아가, 미완성의 그림을 그려가는 것
แจจุง - มา ชี ซู มัน ฮน จิล มุน กวา แฮ ดา บึล ชา จา กา , มี วัน ซอง อึย กือ ลิม มึล กือ รยอ กา นึน กอซ
[최강] (Do) you know why?
แมกซ์ - (Do) you know why?



[믹키] 이 시간은 언제나 흘러가, 돌아오지 않는다는 것을 잘 알아
มิกกี้ - อี ซี กัน นึน ออน เจ นา ฮึล ลอ กา , โด ลา โอ จี อัน นึน ดา นึน กอ ซึล จาล ลัล ลา
하루하루 후회를 남겨 두지마..고독이 낳은 분노마저 삼켜봐
ฮา ลู ฮา ลู ฮู ฮวี ลึล นาม กยอ โด จี อา..โก โด กี นา ฮึน บุน โน มา จอ ซัม คยอ บวา
[최강] 고단해진 슬픔의 눈물에서 실현되는 행복의 가치를 믿어봐
โก ดัน แฮ จิ ซึล พึม อึย นุน ดุล เล ซอ ซิล ฮยอน ดเว นึน แฮง บก อึย กา ชี ลึล มี ดอ บวา


[유노] 시련들이 내민 손에 작은 입맞춤, 고난의 뜰에 핀 나의 순수함
ยูโน - ซี รยอน ดือ ลี แน มัน โซ เน จา กึน อิบ มัซ ชุม , โก นัน อึย กือ เท พิน นา อึย ซุน ซู ฮัม
아무것도 정한 건 없겠지만, 매일 새로운 날이 계속 될 테니까
อา มู กอซ โด จอง ฮัน กอน ออบ แกซ จี มาน , แม อิล แซ โร อุน นัล ลี กเย ซก ดเวล เท นี กา


* Repeat

** Repeat



[유노] Rise up! Rise up!
ยูโน - Rise up! Rise up!




Rising Sun
Thai Translation

ตอนนี้ข้างในกำลังร้อง น้ำตาทุกหยาดหยดมันเอ่อขึ้นไปบนท้องฟ้า แล้วกลั่นตัวลงมาเป็นผลสู่พื้นดิน
ความเจ็บปวดในจิตใจถูกลบไป, ไม่, ยกโทษ, สำหรับฉันมันก็เป็นกลลวงอยู่เรื่อยไปล ไม่!
ความหวาดกลัวที่หลงทาง ไม่ ฉันภาวนาเพื่อไถ่ถอนบาป ไม่
Here I go, comeback ปีกที่อ่อนกำลัง วันที่กำลังจะเป็นฝุ่นผง
ความฝันที่จะได้พบแสงอาทิตย์ในยามเช้าไม่มีทางเป็นจริง
ความเป็นจริงที่ทุกคนมี แต่เธอกลับมีแต่คำหลอกลวงบนใบหน้า เธอไม่เห็นหรือ
สำหรับรักชั่วนิรันดิ์ของเธอในตัวฉัน? เธอโอบกอดฉัน ในใจฉันเต็มไปด้วยความรักของเธอ
และความไร้เดียงสาที่เพิ่มพูล ให้ไฟมันแผดเผาดั่งแสงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ร่วง
ฉันกำลังรอคอบพระอาทิตย์ฉายแสง
ตอนนี้นัยตากำลังลุกโชน พระอาทิยต์ทอแสงขึ้นมา, พัดพาเอาเมฆหมอกในจิตใจอันเสแสร้งหลอกลวงของเธอ ความจริงเท่านั้นที่ฉันต้องการ, หนทางของฉันคือ101
เรียนรู้จากการเรียนรู้ ฉันทำไม่ได้ อย่าเขิลอายเพราะพระอาทิตย์ของฉัน แค่ลองฉันดู
และในตอนนี้ จุดจบของความลึกลับสับสน?
บางคนพูด ทุกวัน มันไม่ใช่คำตอบ หากมันเป็นภาพแห่งความสุข
บางคนพูด เวลาเท่านั้นที่รู้คำตอบ
ชีวิตก็เป็นดั่งหายนะที่ไม่รู้จักจบสิ้น
ค้นหาคำถามและคำตอบมากมาย วาดภาพครึ่งๆกลางๆ
เธอรู้ไหมว่าทำไม เวลานี้ถึงไหลดั่งสายน้ำในทะเลสาบ
ฉันรู้ว่ามันจะไม่มีวันมาถึง อย่าคิดถึงความโศกในแต่ละวัน
คิดถึงการสยบความโกรธเกรี้ยว ด้วยน้ำตา
ที่แสดงถึงความเสียใจ แสดงให้เห็นถึงความสุขล้น เชื่อมั่นเถอะ
มอบจูบเบาๆเพื่อทำลายหัวใจคน ความบริสุทธิ์ที่แสดงออก
ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจอะไรทั้งสิ้น แต่วันใหม่ยังคงดำเนินต่อไป
ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา